Sempre me recusei a resignar-me a um único género dentro da fotografia. Para mim, estudar uma disciplina específica, investir num tipo de equipamento adequado a essa disciplina e, por fim produzir sempre mais do mesmo soa exageradamente curto. A inquietação que a fotografia traz para mim é muito mais global e não posso aceitar que ela seja redutora ao ponto de me dedicar exclusivamente a um género dentro do Mundo fantástico que é a fotografia. Não entendo a lógica de pretender apenas ver partes de um Mundo Inteiro.

Rui Campos

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I have always refused to resign myself to a single subject within the photography. For me, studying a specific discipline, investing in a type of appropriate equipment  in order to make every sigle day similar photographs sounds overdone. The  restlessness that photography brings to me is much more global and I can not accept that it is reductive to the point of dedicating myself exclusively to a subject within the fantastic World that is photography. I think I would onle see parts of the whole World.

Rui Campos